– Bukankah begitu sayangku? Hidup ini milik kita!/ Kedamaian malam dengan pancaran sinar siang,/ Dan menjadi persahabatan, menyisakan rasa sayang. – Victor Hugo Oleh: Naning Scheid | Lahir di Semarang, 5 Juni 1980. Penulis berkebangsaan Indonesia, tinggal di Brussel – Belgia sejak 2006. Sedang menyelesaikan buku puisi terjemahan berjudul Bunga-Bunga Iblis dan…
Kuala Lumpur – Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) dengan kerjasama Pertubuhan Bukan Kerajaan buat julung kalinya mengadakan Festival Puisi Antarabangsa pada 19 hingga 22 April 2021 bersempena dengan Dekad Membaca Kebangsaan dan Jerayawara Kuala Lumpur Ibu Kota Buku Dunia 2020 yang disiarkan secara langsung melalui media sosial DBP. Festival tersebut dirasmikan…
Oleh Naning Scheid BARNALI berjalan berjinjit menyelinap ke luar kelas meninggalkan peralatan sekolahnya. Berhasil ke luar gerbang, gadis Bangladesh itu berlari menuju jalan besar. Hujan lebat baru saja turun di kota Dakha. Jalanan becek. Sepatu hitam dan celana putih seragam sekolah kotor. Barnali mengacungkan ibu jari kepada setiap kendaraan yang lewat, ia…
INTERAKSI SOSIAL TOKOH DALAM CERPEN PILIHAN KOMPAS 2021 DAN IMPLIKASINYA TERHADAP PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI SMA Oleh SILVINA AULIA SAHRANI Sebagai mahkluk sosial, manusia umum melakukan interaksi sosial baik secara individu dengan individu, individu dengan kelompok, atau kelompok dengan kelompok. Hal itu juga acap kali menjadi ide pengarang yang dimunculkannya…
Cakar Dubuk Tutul ilustrasi Ugo Untoro/Kompas Cerpen Naning Scheid (Kompas, 21 Februari 2021) DI Nsanje, pada musim kemarau awal Juni 2016 aku bertemu Kulunga, perempuan Malawi berusia sekitar 30-an dan berkulit legam. Dengan tatapan mata putus asa ia menceritakan rahasia tentang ritual persetubuhan dengan “Dubuk Tutul”. “Suami saya baru saja…
PAIN Remains to be Felt ilustrasi Azka Zahra Maziya - Pikiran Rakyat MUTMAINAH tidak pernah menyangka hidupnya seperti ini. Bermukim di Belanda sekaligus menjadi maharatu di apartemennya. Menguasai wilayah strategis yaitu dapur dan kasur. HARI itu jam menunjukkan pukul dua dini hari, Mutmainah mengorganisasi wilayah dari kasur menuju dapur. Matanya…
Taming the Animals Without Losing Their Bite: Translating Fables by Jean de La Fontaine Jean de La Fontaine is one of those writers whose simplicity is deceptive. Born in 1621, he is remembered as France’s great fabulist, a poet who gave animals human voices sharp enough to expose power, vanity,…
SEMARANG - Grup musik Congrock membuka Panggung Kahanan 'Mositifi Covid-19' kedelapan, Rabu (20/5/2020). Mereka membawakan tiga lagu, termasuk lagu berjudul LUR (Lakon Menang Buri) ciptaan Congrock. Sastrawan KH Ahmad Mustofa Bisri atau yang akrab dipanggil Gus Mus juga turut tampil dalam acara yang dihelat di Rumah Dinas Gubernur Jateng di Kota…
Bunga-Bunga Kepalsuan 1/ Senyum. Senyum menggoda Seribu like – love; komentar Sunyi. Hambar – ambyar, dari balik layar 2/ Silikon – dada ranum Parfum parisien – harum Tag harga di panggal paha Surga plastik; gimik 3/ Ketika layar dimatikan, realita menjadi bayangan Fantasi lebih sejuk dari udara – fatamorgana Brussel, 2020 Raksasa…
BULAN DARI BALIK DINDING JAKARTA 1/ Di Grogol Petamburan, bulan separo manis berbiji, dinding persegi empat pucat, gambar awan di atap putih. Sungai hitam dalam gelas, pekat — seteguk hangat membasah gigi. Histeris para neurosis — dua butir thorazine, beribu halusinasi kasih abadi. 2/ Bulan mengelupas di Cipinang,…